Jon Holt, World Languages and Literatures faculty, and Teppei Fukuda, a 2020 graduate of PSU's master's program in Japanese, published a translation of manga scholar Natsume Fusanosuke's essay, "Following Kobayashi Makoto's Footsteps through Manga History," in The Comics Journal on Nov. 4.
Patricia Schechter (pictured below), History faculty, had the Spanish translation of her book, El Terrible: Life and Labor in Pueblonuevo, 1887–1939, featured at the Córdoba Book Fair in Spain on Oct. 26. Published by the University of Córdoba Press as La vida y la muerte en Pueblonuevo del Terrible, 1887–1939, the translation follows the original book's 2024 publication and its receipt of the 2026 Gita Chaudhuri Prize from the Western Association of Women Historians.
Suwako Watanabe, World Languages and Literatures faculty, published the chapter "Social Justice in Japanese Education: Issues and Implementation" in Inclusive Japanese Education with a Future-Oriented Vision, edited by Yoshiko Saito-Abbott and Kiyomi Chinen and published by Sangensha in 2026.